In the indigenous communities around the town of Juchitán, Mexico, the world is not divided simply into men and women. The local Zapotec people have made room for a third category, which they call “muxes”—men who consider themselves women and live in a socially sanctioned limbo between the two genders.